As the new school year begins and kids head back to the classroom, it's the perfect time for families to reflect on their financial goals, especially when it comes to higher education.